Search Images Maps Play YouTube News Gmail Drive More »
Sign in
Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader.

Patents

  1. Advanced Patent Search
Publication numberEP1844860 A1
Publication typeApplication
Application numberEP20060007643
Publication date17 Oct 2007
Filing date12 Apr 2006
Priority date12 Apr 2006
Also published asCA2583888A1, CA2583888C, EP1844860B1, US7431223, US20070241208
Publication number06007643, 06007643.7, 067643, 2006007643, 20067643, EP 1844860 A1, EP 1844860A1, EP-A1-1844860, EP06007643, EP1844860 A1, EP1844860A1, EP20060007643
InventorsAlfred Göhring
ApplicantJ. Wagner GmbH
Export CitationBiBTeX, EndNote, RefMan
External Links: Espacenet, EP Register
Spray pistol with a structured surface for dispensing atomising gas
EP 1844860 A1
Abstract
A pneumatically driven spray pistol (1) has a pistol housing (2) for holding the drive and a grip-handle (3) projecting from the housing (2), the latter having an air-feed channel (21) through which flows pressurized air for carrying out atomization to an atomizing nozzle (4). The surfaces (22) of the air-feed channel (21) wetted by the pressurized air and/or the atomizing nozzle (4) and/or an air cap (15) are provided with a partly or completely structured surface in which are recesses (51) and/or elevations (52).
Images(8)
Previous page
Next page
Claims(8)  translated from German
  1. Spritzpistole (1) zum Versprühen von Farben und ähnlichen viskosen Medien, die pneumatisch antreibbar ist, bestehend aus einem Pistolengehäuse (2) zur Aufnahme der den Antrieb, die Vermischung und/oder die Dosierung bewirkenden Bauteile der Spritzpistole (1), einem von dem Pistolengehäuse (2) abstehenden Griffstück (3) und einem an dem Pistolengehäuse (2) abnehmbar befestigten Vorratsbehälter (21) zur Aufnahme des zu verarbeitenden Mediums, wobei das Gehäuse (2) der Spritzpistole (1) einen Luftführungskanal (21) aufweist, durch den die die Zerstäubung bewirkende Druckluft einer Zerstäuberdüse (4) zuströmt, Spray gun (1) for spraying paints and similar viscous media that can be pneumatically driven, consisting of a spray gun housing (2) for receiving the drive, the mixing and / or the dose causing components of the spray gun (1), one of the gun housing (2) projecting from the handle (3) and to the gun housing (2) is removably attached reservoir (21) for receiving the medium to be processed, wherein the housing (2) of the spray gun (1) having an air guide channel (21) through which the the atomization air pressure causing an atomizing nozzle (4) flows in,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass die von der strömenden Druckluft beaufschlagten bzw. benetzten Flächen (22) des Luftführungskanals (21) und/oder der Zerstäuberdüse (4) und/oder einer Luftkappe (15) ganz oder teilweise mit einer strukturierten Oberfläche versehen sind, indem in diese aneinander anschließend oder mit zeitlichem Abstand zueinander angeordnet Vertiefungen (51) und/oder Erhöhungen (52) eingearbeitet sind. that is acted upon or wetted by the compressed air flowing surfaces (22) of the air duct (21) and / or the atomizer nozzle (4) and / or an air cap (15) are completely or partially with a structured surface, by then in this together or to one another with a time interval arranged recesses (51) and / or elevations (52) are incorporated.
  2. Vorrichtung (31; 41) zur Führung und/oder Verteilung von Gasen, insbesondere von Druckluft, mit einem Gehäuse (32; 42), in dem ein Luftführungskanal (33; 43) vorgesehen ist, An apparatus (31; 41) for guiding and / or distribution of gases, in particular compressed air, comprising a housing (32; 42), in which an air guide channel (33; 43) is provided,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass die von der strömenden Druckluft beaufschlagten bzw. benetzten Flächen (33, 43) des Gehäuses (32; 42) ganz oder teilweise mit einer strukturierten Oberfläche versehen sind, indem in diese aneinander anschließend oder mit zeitlichem Abstand zueinander angeordnet Vertiefungen (51) und/oder Erhöhungen (52) eingearbeitet sind. that is acted upon or wetted by the compressed air flowing surfaces (33, 43) of the housing (32; 42) are completely or partially provided with a structured surface by in this mutually adjacent to one another or with a time interval arranged recesses (51) and / or elevations (52) are incorporated.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, Apparatus according to claim 2,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass dem Luftführungskanal (33; 43) ein Austrittsglied (34) zum Beispiel in Form einer Düse, oder ein Einlassglied (44), zum Beispiel in Form eines Diffusors zugeordnet ist, die in gleicher Weise mit Vertiefungen (51) und/oder Erhöhungen (52) wie der Luftführungskanal (33; 43) versehen sind. that the air duct (33; 43) is associated with an outlet member (34), for example in the form of a nozzle or an inlet member (44), for example in the form of a diffuser, which in the same manner with recesses (51) and / or elevations ( 52) as the air duct (33; 43) are provided.
  4. Spritzpistole bzw. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, Spray gun or apparatus according to one or more of claims 1 to 3
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass die projezierte Flächen der Vertiefungen (51) und/oder der Erhöhungen (52) kreisförmig, rechteckig, oval, elliptisch, linsenförmig oder polygen ausgebildet ist. that the projected areas of the depressions (51) and / or the elevations (52) is circular, rectangular, oval, elliptical, lenticular or polygenic formed.
  5. Spritzpistole bzw. Vorrichtung nach einem oder mehreren Or spray gun device according to one or more
    der Ansprüche 1 bis 4, of claims 1 to 4,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass auf den von Druckluft beaufschlagten Flächen regelmäßig ausgebildete Vertiefungen (51, 51', 51", 51''') und Erhöhungen (52) vorzugsweise gleichmäßig verteilt angeordnet sind. that is acted upon by compressed air on the surfaces regularly formed cavities (51, 51 ', 51 ", 51' '') and ridges (52) are arranged preferably uniformly distributed.
  6. Spritzpistole bzw. Vorrichtung nach einem oder mehreren Or spray gun device according to one or more
    der Ansprüche 1 bis 4, of claims 1 to 4,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass auf den von Druckluft beaufschlagten Flächen unregelmäßig ausgebildete Erhöhungen (51' v ) und Vertiefungen (52") ungleichmäßig verteilt angeordnet sind. that are arranged unevenly distributed on the pressurized by compressed air surfaces irregularly formed protrusions (51 'v) and valleys (52 ").
  7. Spritzpistole bzw. Vorrichtung nach einem oder mehreren Or spray gun device according to one or more
    der Ansprüche 1 bis 6, of claims 1 to 6,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass die Vertiefungen und/oder Erhöhungen (52') als in Strömungsrichtung ausgerichtete, vorzugsweise sich überlappende Schuppen ausgebildet sind. that the depressions and / or elevations (52 ') and aligned in the flow direction, overlapping scales preferably are formed.
  8. Spritzpistole bzw. Vorrichtung nach einem oder mehreren Or spray gun device according to one or more
    der Ansprüche 1 bis 7, of claims 1 to 7,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    dass die Vertiefungen (51) und/oder Erhöhungen (52) eine laterale Ausdehnung von 1 bis 10 mm und eine maximale Tiefe bzw. eine Höhe von etwa 3 mm aufweisen. that the depressions (51) and / or elevations (52) have a lateral dimension of 1 to 10 mm and a maximum depth or a height of about 3 mm.
Description  translated from German
  • [0001] [0001]
    Die Erfindung bezieht sich auf eine Spritzpistole zum Versprühen von Farben und ähnlichen viskosen Medien, die pneumatisch antreibbar ist, bestehend aus einem Pistolengehäuse zur Aufnahme der den Antrieb, die Vermischung und/oder die Dosierung bewirkenden Bauteile der Spritzpistole, einem von dem Pistolengehäuse abstehenden Griffstück und einem an dem Pistolengehäuse abnehmbar befestigten Vorratsbehälter zur Aufnahme des zu verarbeitenden Mediums, wobei das Gehäuse der Spritzpistole einen Luftführungskanal aufweist, durch den die die Zerstäubung bewirkende Druckluft einer Zerstäuberdüse zuströmt, sowie auf eine Vorrichtung zur Führung und/oder Verteilung von Gasen, insbesondere von Druckluft, mit einem Gehäuse, in dem ein Luftführungskanal vorgesehen ist. The invention relates to a spray gun for spraying paints and similar viscous media that can be pneumatically driven, comprising a gun housing for accommodating the drive, the mixing and / or the dosage causing components of the spray gun, a projecting from the gun housing handle and a removably attached to the pistol housing reservoir for receiving the medium to be processed, wherein the housing of the spray gun has an air guide channel, through which flows to the atomization causing compressed air to a spray nozzle, as well as to a device for guiding and / or distribution of gases, especially compressed air , with a housing in which an air guide channel is provided.
  • [0002] [0002]
    Bei den bekannten Spritzpistolen dieser Art sind die Flächen der einzelnen Bauteile, die mit der zur Zerstäubung vorgesehenen Druckluft in Berührung kommen, damit der Reibungswiderstand gering gehalten wird, glatt ausgebildet. In the known spray guns of this type are the areas of the individual components that come with the prescribed pressure for atomization air in contact so that the frictional resistance is kept low, smooth. Diese Ausgestaltungen haben sich in der Praxis zwar bewährt, eine Steigerung der Zerstäuberleistung ist hierbei aber nur durch eine Erhöhung des Förderdruckes möglich. These designs have been proven in practice, namely, an increase in the atomizer is here but only by increasing the feed pressure possible. Dies erfordert einen mitunter erheblichen Bauaufwand und ständig eine erhöhte Leistungsaufnahme, so dass dadurch der Wirkungsgrad und die Wirtschaftlichkeit einer Spritzpistole ungünstig beeinflusst werden. This requires a sometimes considerable structural complexity and constantly increased power consumption, so that thereby the efficiency and profitability of a spray gun be adversely affected.
  • [0003] [0003]
    Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Spritzpistole bzw. eine Vorrichtung zur Führung und/oder Verteilung von Gasen in der Weise auszubilden, dass allein mit baulichen Maßnahmen eine Erhöhung der Luftgeschwindigkeit und damit eine Steigerung der Fördermenge des zu verteilenden bzw. weiterzuleitenden Mediums zu erzielen ist. The object of the invention is therefore to form a spray gun and a device for guiding and / or distribution of gases in such a way that only with structural measures to be distributed to increase the air velocity and hence an increase in the flow of the medium and to achieve forwarded is. Der dazu erforderliche Bauaufwand soll gering gehalten werden, auch soll die Funktionalität im vollen Umfang gewährleistet sein, dennoch soll eine erheblich höhere Menge des Mediums mit gleichem Energieaufwand aber höherer Geschwindigkeit transportiert werden können. The required construction costs to be kept low, also should be guaranteed in full functionality, but to a considerably higher amount of the medium with the same amount of energy but higher speed can be transported.
  • [0004] [0004]
    Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Spritzpistole der vorgenannten Art dadurch erreicht, dass die von der strömenden Druckluft beaufschlagten bzw. benetzten Flächen des Luftführungskanals und/oder der Zerstäuberdüse und/oder einer Luftkappe ganz oder teilweise mit einer strukturierten Oberfläche versehen sind, indem in diese aneinander anschließend oder mit seitlichem Abstand zueinander angeordnet Vertiefungen und/oder Erhöhungen eingearbeitet sind. According to the invention this is achieved with a spray gun of the aforementioned type characterized in that the impinged or wetted by the flowing compressed air spaces of the air duct and / or the spray nozzle and / or an air cap are entirely or partially provided with a structured surface, by in this to each other or adjacent to one another with lateral spaced depressions and / or elevations are incorporated.
  • [0005] [0005]
    Die Vorrichtung zur Führung und/oder zur Verteilung von Gasen ist dadurch gekennzeichnet, dass die von der strömenden Druckluft beaufschlagten bzw. benetzten Flächen des Gehäuses ganz oder teilweise mit einer strukturierten Oberfläche versehen sind, indem in diese aneinander anschließend oder mit seitlichem Abstand zueinander angeordnet Vertiefungen und/oder Erhöhungen eingearbeitet sind. The device for guiding and / or the distribution of gases is characterized in that the acted upon or wetted by the compressed air flowing surfaces of the case are wholly or partly covered with a textured surface to each other by then in this together or side spaced depressions and / or elevations are incorporated.
  • [0006] [0006]
    Die projezierten Flächen der Vertiefungen und/oder Erhöhungen können jeweils kreisförmig, rechteckig, oval, elliptisch, linsenförmig oder polygon ausgebildet sein. The projected areas of the depressions and / or elevations may each be circular, rectangular, oval, elliptical, lenticular or polygon formed.
  • [0007] [0007]
    Auf den von strömender Druckluft beaufschlagten Flächen können regelmäßig ausgebildete Vertiefungen und Erhöhungen, vorzugsweise gleichmäßig verteilt, angeordnet sein. At acted upon by compressed air flowing surfaces can regularly formed depressions and elevations, preferably uniformly distributed, can be arranged. Es ist aber auch möglich, auf den von strömender Druckluft beaufschlagten Flächen unregelmäßig ausgebildete Erhöhungen und Vertiefungen ungleichmäßig verteilt anzuordnen. It is also possible to arrange unevenly distributed on the pressurized by compressed air flowing surfaces irregularly formed peaks and valleys.
  • [0008] [0008]
    Die Vertiefungen und/oder Erhöhungen können auch als in Strömungsrichtung ausgerichtete, vorzugsweise sich überlappende Schuppen gestaltet sein. The depressions and / or elevations can also serve as aligned in the flow direction, overlapping scales preferably be designed.
  • [0009] [0009]
    Die Vertiefungen und/oder Erhöhungen sollten eine laterale Ausdehnung von 1 bis 10 mm und eine maximale Tiefe bzw. eine Höhe von etwa maximal 3 mm aufweisen. The recesses and / or protrusions should have a lateral dimension of 1 to 10 mm and a maximum depth or a height of a maximum of about 3 mm.
  • [0010] [0010]
    Werden die Flächen einer Spritzpistole bzw. einer Vorrichtung, die mit Druckluft unmittelbar in Berührung kommen, gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist bei gleichem Energieaufwand wie bei herkömmlichen glatten Berührungsflächen eine erhebliche Erhöhung der Fördergeschwindigkeit gegeben, so dass die Fördermengen wesentlich gesteigert werden können, ohne dass es einen erhöhten Energieaufwand bedarf. Where the areas of a spray gun or a device which come into direct contact with compressed air are formed according to the invention, as is the case with the same amount of energy as in conventional smooth contact surfaces a considerable increase in the conveying speed, so that the flow rates can be substantially increased without that it needs a lot of energy. Durch die vorgesehenen Vertiefungen und/oder Erhöhungen wird nämlich der Luftwiderstand an den Oberflächen der Bauteile verringert. Through the provided recesses and / or elevations of the air resistance on the surfaces of the component parts is reduced viz. Je nach Art und Anordnung der Vertiefungen und/oder Erhöhungen können Steigerungen der Fördermengen bis zum 30 % erzielt werden. Depending on the type and arrangement of the recesses and / or elevations increases in flow rates up to 30% can be achieved. Ohne großen Bauaufwand, vor allem aber ohne eine zusätzliche Leistungsaufnahme des Förderaggregates, wird auf diese Weise die Fördermenge eines zu verarbeitenden Mediums beachtlich gesteigert. Without major building work, but especially without an additional power of the pumping unit, the flow of a medium to be processed is considerably increased in this way.
  • [0011] [0011]
    In der Zeichnung sind gemäß der Erfindung ausgebildete Ausführungsbeispiele einer Spritzpistole sowie zweier Fördervorrichtungen dargestellt, die nachfolgend im einzelnen erläutert sind. In the drawing, constructed in accordance with the invention exemplary embodiments of a spray gun, as well as two conveyor devices are shown, which are explained in detail below. Hierbei zeigt: In the drawings:
    Figur 1 Figure 1
    die Spritzpistole mit in die Oberfläche des Luftführungskanals eingearbeiteten Vertiefungen, the spray gun with incorporated into the surface of the air duct wells
    Figuren 2 und 3 Figures 2 and 3
    die Zerstäuberdüse bzw. die Luftkappe der Spritzpistole nach Figur 1, in vergrößerten Darstellungen, the atomiser nozzle and the air cap of the spray gun of Figure 1, in enlarged views,
    Figur 4 Figure 4
    eine mit einer Austrittsdüse versehene Fördervorrichtung, a discharge nozzle provided with a conveyor,
    Figur 5 Figure 5
    eine als Diffusor ausgebildete Fördervorrichtung, designed as a diffuser conveying device,
    Figuren 6 bis 6d Figures 6 a to 6 d
    unterschiedliche Anordnungen von Vertiefungen und/oder Erhöhungen in schematischen Darstellungen, different arrangements of recesses and / or elevations in schematic representations,
    Figuren 7a und 7b Figures 7a and 7b
    Vertiefungen und Erhöhungen in Schnittdarstellungen, Depressions and elevations in sectional views
    Figuren 8 bis 12 Figures 8 to 12
    unterschiedlich gestaltete Vertiefungen bzw. Erhöhungen in unterschiedlichen Anordnungen und differently shaped depressions or elevations in different arrangements and
    Figur 13 Figure 13
    schuppenartig ausgebildete Erhöhungen. scale-like design increases.
  • [0012] [0012]
    Die in Figur 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Spritzpistole dient zum Versprühen von Farben und ähnlichen viskosen Medien und besteht im Wesentlichen aus einem Pistolengehäuse 2 zur Aufnahme der zum Betrieb der Spritzpistole 1 erforderlichen Bauteile, einem von dem Pistolengehäuse 2 abstehenden Griffstück 3 sowie einem Vorratsbehälter 5 zur Aufnahme des zu verarbeitenden Mediums. The shown in Figure 1 and designated by 1 spray gun is used for spraying paints and similar viscous media, and consists essentially of a spray gun housing 2 for accommodating the time required for operation of the spray gun 1 components, one projecting from the gun housing 2 handle piece 3 and a reservoir 5 for receiving the medium to be processed. Zum Auslösen eines Spritzvorganges ist ein verschwenkbar gelagerter Betätigungshebel 6 vorgesehen, bei dessen Verstellung mittels der über eine Druckluftleitung 7 zugeführten Druckluft das aus dem Vorratsbehälter 5 angesaugte Medium vermischt mit Luft aus einer Zerstäuberdüse 4 ausgestoßen wird. For triggering a spray process, a pivotally mounted operating lever 6 is provided, in its adjustment by means of a compressed air line 7 compressed air supplied to the sucked from the reservoir medium 5 is mixed with air from an atomizing nozzle 4 is ejected.
  • [0013] [0013]
    Der Vorratsbehälter 5 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel in einem Ansatzstück 8 eingeschraubt, das fest mit dem Pistolengehäuse 2 verbunden und in das ein Kanal 9 eingearbeitet ist, der an den Vorratsbehälter 5 und an einen Ringraum 10 angeschlossen ist. The storage container 5 is screwed in the embodiment shown in one end piece 8, which is fixedly connected to the gun housing 2 and in which a channel is machined 9, which is connected to the reservoir 5 and an annular space 10. Der Ringraum 10 ist durch eine Hülse 12 geschaffen, in die eine Düsennadel 13 eingesetzt ist. The annular space 10 is provided by a sleeve 12 into which a nozzle needle 13 is inserted. Entgegen der Kraft einer Druckfeder 14 ist die Düsennadel 11 mit Hilfe des Griffstückes 6 nach rechts verstellbar, so dass durch die der Spritzpistole 1 zugeführte Druckluft das zu verarbeitende Medium aus dem Vorratsbehälter 5 angesaugt und durch die Zerstäuberdüse 4, die mittels einer Düsenmutter 11 an dem Pistolengehäuse 2 und der Hülse 12 abgestützt ist, ausgestoßen wird. Against the force of a compression spring 14, the nozzle needle 11 by means of the handle 6 to the right adjustable, so that by the spray gun 1 supplied compressed air is drawn, the medium to be processed from the storage tank 5 and the through the atomizing nozzle 4 located on by means of a nozzle nut 11 gun housing 2 and the sleeve 12 is supported, is ejected.
  • [0014] [0014]
    Um die Luftgeschwindigkeit in dem Pistolengehäuse 2 sowie zwischen der Zerstäuberdüse 4 und einer dieser zugeordneten Luftkappe 15 zu erhöhen, sind bei der Spritzpistole 1 sämtliche von der strömenden Druckluft beaufschlagten bzw. benetzten Flächen eines in dem Pistolengehäuse 2 vorgesehenen Luftführungskanals 21, somit dessen Innenmantelfläche 22, sowie der Zerstäuberdüse 4 und der Luftkappe 15 - und auch die in dieser eingeformten Kanäle 16 - mit Vertiefungen 51 und/oder Erhöhungen 52, die unterschiedlich ausgebildet sein können, versehen. In order to increase the air speed in the gun housing 2 and between the spray nozzle 4 and one of these associated air cap 15, in the spray gun 1 are all acted upon or wetted by the compressed air flowing surfaces of a provided in the gun housing 2 air duct 21, thus its inner circumferential surface 22, and the spray nozzle 4 and the air cap 15 - and also the molded into these channels 16 - 51 with recesses and / or protrusions 52, which may be designed differently, provided. Auf diese Weise wird der Luftwiderstand verringert, so dass die Fördermengen, ohne dass eine erhöhte Leistungsaufnahme notwendig ist, wesentlich gesteigert werden. In this way, the air resistance is reduced so that the flow rates, without the need for increased power is necessary to be increased substantially.
  • [0015] [0015]
    Auch bei den in den Figuren 4 und 5 dargestellten und mit 31 bzw. 41 bezeichneten Vorrichtungen zur Führung und/oder Verteilung von Gasen sind die von diesen beaufschlagten Flächen eines Gehäuses 32 bzw. 42 zu dem gleichen Zweck auf den Innenmantelflächen 33 bzw. 43 mit Vertiefungen 51 und/oder Erhöhrungen 52 ausgestattet. Also in the illustrated in Figures 4 and 5 with 31 and 41, respectively designated devices for guiding and / or distribution of gases are acted upon by these surfaces of a housing 32 and 42 for the same purpose on the inner circumferential surfaces 33 and 43 with recesses 51 and / or 52 Erhöhrungen equipped. Die Vorrichtung 31 ist hierbei mit einem als Düse ausgebildeten Austrittsglied 34, die Vorrichtung 41 dagegen mit einem Einlassglied 44, so dass diese als Diffusor wirkt, ausgestattet. The apparatus 31 is here designed as a nozzle with a discharge member 34, the device 41 on the other hand, so that this acts as a diffuser, provided with an inlet gate 44.
  • [0016] [0016]
    In den Figuren 6a bis 13 ist in Abwicklungen im Einzelnen jeweils schematisch dargestellt, wie die Vertiefungen 51 und/oder die Erhöhungen 52 ausgebildet sein können. In Figures 6a to 13 is shown schematically in transactions in detail how the depressions 51 and / or the ridges 52 may be formed.
  • [0017] [0017]
    Gemäß Figur 6a sind die in die Innenmantelfläche 22 eingearbeiteten Vertiefungen 51 in ihrer projezierten Fläche kreisförmig gestaltet und mit seitlichem Abstand zueinander regelmäßig angeordnet. According to Figure 6a worked into the inner circumferential surface 22 recesses 51 are circular shaped in their project area and laterally spaced to each other regularly. In Figur 6b sind die Vertiefungen 51 dagegen seitlich versetzt an der Innenmantelfläche 22 angebracht. In figure 6b, the recesses 51, however, is laterally offset on the inner circumferential surface 22 are attached. Nach Figur 6c grenzen die Vertiefungen 51 unmittelbar aneinander an, nach Figur 6d sind die im Durchmesser größer als bei den vorhergehenden Ausgestaltungen gewählten Vertiefungen 51 in Reihe angeordnet. According to Figure 6c, the recesses 51 are directly adjacent to each other, according to 6d larger than in the previous embodiments chosen in diameter recesses 51 are arranged in series.
  • [0018] [0018]
    Die Figuren 7a und 7b zeigen Schnittdarstellungen des Pistolengehäuses 2, so dass die Vertiefungen 51 und die Erhöhungen 52 als solche erkennbar sind. Figures 7A and 7B show sectional views of the gun housing 2, so that the depressions 51 and the ridges 52 are recognizable as such.
  • [0019] [0019]
    Gemäß Figur 8 können die Vertiefungen 51' oval bzw. elliptisch gestaltet sein, in ihrer projezierten Fläche sind die in Figur 9 dargestellten Vertiefungen 51" als Sechskant ausgebildet. According to Figure 8, the recesses 51 may be 'designed oval or elliptical, in its projected area of the wells shown in Figure 9 are 51 "hexagonal in form.
  • [0020] [0020]
    Nach Figur 10 sind in die Innenmantelfläche 22 in regelmäßigen Abständen zueinander kreisförmige Vertiefungen 51 sowie sechseckige Vertiefungen 51" eingearbeitet, nach Figur 11 dagegen kreisförmige Vertiefungen 51 sowie quadratische Vertiefungen 51'''. Figur 12 zeigt die Anordnung von kreisförmigen Vertiefungen 51 und mehreckigen Vertiefungen 51' v in der Innenmantelfläche 22. According to FIG 10, in the inner circumferential surface 22 at regular distances from each other circular recesses 51, as well as hexagonal recesses 51 "incorporated, according to Figure 11, however, circular wells 51 and square recesses 51 '' '. Figure 12 shows the array of circular depressions 51 and polygonal recesses 51 'v in the inner surface 22nd
  • [0021] [0021]
    Die Innenmantelfläche 22 des Luftkanals 21 der Spritzpistole 1 -wie auch die anderen von Druckluft beaufschlagten Flächen - kann aber auch, wie dies der Figur 13 zu entnehmen ist, mit Erhöhungen 52' - und/oder Vertiefungen - ausgestattet sein, die in Form von Schuppen gestaltet sind. The inner circumferential surface 22 of the air passage 21 of the spray gun 1 -like the other pressurized by compressed air space - but it can also, as can be seen from the figure 13, with elevations 52 '- and / or depressions - be equipped, in the form of flakes are designed. Die Innenmantelfläche 22 ist somit gewissermaßen mit einer Haifischhaut überzogen, durch die der Strömungswiderstand der strömenden Druckkluft herabgesetzt wird. The inner circumferential surface 22 is thus to some extent covered by a shark skin, through which the flow resistance of the flowing pressure gap is reduced.
Patent Citations
Cited PatentFiling datePublication dateApplicantTitle
AU745411B2 * Title not available
DE10023408A1 *12 May 200025 Oct 2001Vorwerk Co InterholdingAir flow channel of domestic suction or blowing apparatus, especially vacuum cleaner has structuring of inner wall of air flow channel leading to micro-turbulence designed to be scaly, groove-shaped and unordered.
US2800291 *20 Oct 195123 Jul 1957Stephens Arthur VeryanSolid boundary surface for contact with a relatively moving fluid medium
US5386955 *14 Nov 19917 Feb 1995Rolls-Royce PlcControl of fluid flow
US5860626 *18 Oct 199419 Jan 1999Moser; JosefSurface of a body exposed to circumfluent fluid
US20040083938 *1 Feb 20026 May 2004Fred OlsenRecesses on a surface
US20050269425 *2 Jun 20058 Dec 2005J. Wagner GmbhSpray gun
WO2005038271A1 *7 Oct 200428 Apr 2005Nikolaus VidaSurface with reduced particle deposition and reduced ice formation
Non-Patent Citations
Reference
1None
Classifications
International ClassificationF15D1/06, B05B7/24
Cooperative ClassificationY10S239/14, F15D1/065, B05B7/2402
European ClassificationB05B7/24A, F15D1/06B
Legal Events
DateCodeEventDescription
17 Oct 200717PRequest for examination filed
Effective date: 20061122
17 Oct 2007AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
17 Oct 2007AXRequest for extension of the european patent to
Extension state: AL BA HR MK YU
25 Jun 2008AKXPayment of designation fees
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
21 Aug 2013INTGAnnouncement of intention to grant
Effective date: 20130724
27 Nov 2013INTGAnnouncement of intention to grant
Effective date: 20131031
18 Dec 2013AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: B1
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR
18 Dec 2013REGReference to a national code
Ref country code: GB
Ref legal event code: FG4D
Free format text: NOT ENGLISH
31 Dec 2013REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: EP
15 Jan 2014REGReference to a national code
Ref country code: AT
Ref legal event code: REF
Ref document number: 645369
Country of ref document: AT
Kind code of ref document: T
Effective date: 20140115
29 Jan 2014REGReference to a national code
Ref country code: IE
Ref legal event code: FG4D
Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN
6 Feb 2014REGReference to a national code
Ref country code: DE
Ref legal event code: R096
Ref document number: 502006013437
Country of ref document: DE
Effective date: 20140206
16 Apr 2014REGReference to a national code
Ref country code: NL
Ref legal event code: VDEP
Effective date: 20131218
30 Apr 2014PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: SE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: FI
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: LT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
26 May 2014REGReference to a national code
Ref country code: LT
Ref legal event code: MG4D
30 May 2014PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: LV
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
31 Jul 2014PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: EE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: IS
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20140418
29 Aug 2014PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: PT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20140418
Ref country code: NL
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: CY
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: SK
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: ES
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: CZ
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: RO
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: PL
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
19 Sep 2014REGReference to a national code
Ref country code: DE
Ref legal event code: R097
Ref document number: 502006013437
Country of ref document: DE
31 Oct 2014PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: DK
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
26 Nov 201426NNo opposition filed
Effective date: 20140919
28 Nov 2014PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: MC
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
Ref country code: LU
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20140412
28 Nov 2014REGReference to a national code
Ref country code: CH
Ref legal event code: PL
31 Dec 2014REGReference to a national code
Ref country code: DE
Ref legal event code: R097
Ref document number: 502006013437
Country of ref document: DE
Effective date: 20140919
28 Jan 2015REGReference to a national code
Ref country code: IE
Ref legal event code: MM4A
30 Jan 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: CH
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20140430
Ref country code: LI
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20140430
22 Apr 2015REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: PLFP
Year of fee payment: 10
30 Apr 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: IE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20140412
29 May 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: SI
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
15 Jun 2015REGReference to a national code
Ref country code: AT
Ref legal event code: MM01
Ref document number: 645369
Country of ref document: AT
Kind code of ref document: T
Effective date: 20140412
31 Aug 2015PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: AT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20140412
31 Aug 2015PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: FR
Payment date: 20150422
Year of fee payment: 10
31 May 2016PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: BG
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
30 Jun 2016PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: GR
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20140319
Ref country code: IT
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
29 Jul 2016PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: HU
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO
Effective date: 20060412
Ref country code: BE
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20140430
Ref country code: TR
Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT
Effective date: 20131218
27 Jan 2017REGReference to a national code
Ref country code: FR
Ref legal event code: ST
Effective date: 20161230
31 Jan 2017PG25Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo
Ref country code: FR
Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES
Effective date: 20160502
31 Jul 2017PGFPPostgrant: annual fees paid to national office
Ref country code: GB
Payment date: 20170425
Year of fee payment: 12
Ref country code: DE
Payment date: 20170531
Year of fee payment: 12